لمن يريد ان يغير اسم عضويته بالمنتدى ((الأحوال المدنية )) ^^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نخش في الموضوع
بما اني مصريه وبحب اوي اللهجة المصريه
فحبيت احط اول موضوع عن اللهجة دي

اللهجة المصرية $تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية Wink$

هى
إحدى لهجات اللغة العربية وتكتب بالأبجدية العربية. نشأت اللهجة العامية
المصرية في منطقة دلتا النيل (مصر السفلى) حول مراكزها الحضارية، القاهرة و
الإسكندرية. اليوم، وهي اللهجة العربية السائدة في مصر و يتحدّث بها أغلب
سكان مصر، وتختلف اللهجة بين محافظات مصر اختلافات بسيطة، فاللهجة واحدة
ويفهمها الشخص بغض النظر عن محافظته، مثل اللهجة القاهرية و اللهجة
إسكندرانية والصعيدية والشرقاوية والنوبية "وهي ليست إحدى اللهجات المصريه
وإنما لغه خاصه قديمة - يقصد النوبية- قدم اللغة المصرية القديمة واشربت
كما العامية المصرية باللغة العربية في إحدى لهجاتها الثلاث " وهى تنطق
ولاتكتب ولاتنتشر إلا في القرى النوبيه فقط ولايستطيع فهمها إلا من كانت له
أصول نوبيه.

ولها عده قواعد

اى ث تتحول الى ت
او الى س
واى ذ تنطق د
واى ق تنطق ا
واى ج لا تعطش

مثل $تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية Wink$

اللغة العربية= اللهجة المصرية
ذبابة = دبانة
ذرة = درة
ظلمة = ضلمة
ظل = ضل
مقفل = مأفول
زجاجه = إزازة
ثانوية عامة = سانوية عامة
ثوم = توم
وهكذا......................
القاعده الثانيه $تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية Wink$

(دمج الكلمات) وهي في أغلب اللهجات العربية الأخرى أيضا ، فمثلا:
ما عليه شيء = ماعليهشي = معلش
ما أكلت شيء = ماأكلتش = ماكلتش
على شأن = عشان (حذفت اللام لتسريع الكلمة; أصلها "علَشان")
ما كان شئ = مكانش
ما اعرف=لا اعرف=معرفش
القاعده الثالثه $تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية Wink$

باضافة باء إلى الفعل في المصدر:
أنا أشرب الآن = بشرب
أنا أنام الآن = بنام
أنا أحبك = بحبك
وهكذا على كل الافعال ( بآكل - بخرج - بمشي - بذاكر - بسلم على فلان - بتكلم - ب .......)
أما المستقبل في اللهجة المصرية فيعبر عنه في أغلبية المناطق بحرف الهاء وفي البعض بحرف الحاء عوضا عن سين المستقبل في الفصحى:
سأشرب = هشرب = حشرب
سأقتل = هقتل = حقتل .................................الى اخر الافعال )
النفى $تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية Wink$

(لم) أو (لا) تنفصل فتأتي الميم في أول الكلمة والشين في آخرها :
اللغة العربية= اللهجة المصرية
لن أشرب = مش هشرب
لا أشرب = مابشربش
لم أشرب = مشربتش
وتطبق على كافه الافعاااال
من المصطلحات المصرية $تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية Wink$

دوشة = وتنطق دَوشة (بفتح الدال) وليس دُوشة، (بضم الدال) ومعناها ضوضاء

اللهجة المصرية= اللغة العربية

فوء = استيقظ
ازاي = كيف
عيش = خبز
عبيط = يعني بلا عقل أو أبله
شاكوش = مطرقة (أصلها جاكوش)
أجزاخانة = صيدلية
مقشه = مكنسه
جزمه = حذاء
لب = فصفص -بذر
سلخانة = مكان ذبح الحيوانات كالبقر والخراف

قـامـــوس العــاميه المصـريه

إحنا--- نحن

لينا--- لنا

دى--- هذه

لما(بتشديد الميم)--- حينما

ويا(بتشديد الياء)--- مع

إللى(بتشديد اللام الاولى) --- الذى والتى

إدينى--- أعطنى

يفوت--- يمر

جاى--- قادم

ياللا--- هيا

لسة--- مازالت

جت--- أتت

رايح--- ذاهب

فز--- انهض بسرعة

إتعتع--- تحرك وقم من جلوسك الثقيل

إمبارح--- امس

مطارح--- أماكن

يغور--- يذهب بغير رجعة

إشمعنا؟--- لماذا

دول--- هؤلاء

مالوش--- ليس له

مالهاش--- ليس لها

ببلاش--- بلا ثمن

برضه بضم الضاد--- بمعنى ايضا

إزيك--- كيف حالك

اوعا--- إياك-حاذر

يا ريت--- يا ليت

طز--- كلمة استهزاء

ورا--- وراء

تتوه--- تفقد فى المكان

زعق--- نادى بصوت مرتفع

مسرسع--- تكلم بصوت مرتفع و حاد

يهوش--- يتوعد لفظيا فقط

ما تسواش--- لا تسوى

يا دوب--- بالكاد

اونطة--- خدعة

عيي--- مرض مرض شديد

دلق--- سكب الشىء

واللي عايز يعرف معنى اي كلمه بالمصري انا تحت امركم

اسأل وانا اجاوب ان شاء الله

هههه ذكرتيني بالجامعة تعلمت اللهجة المصرية من الدكاترة اللي درسوني وبعدأسرة منا ساكنة بمصر نتعلم منها بعض الكلمات ^°^

حلوة اللهجة الله يحميكم ويحفظكم :-*

أطيآف التميمية كتب:: هههه ذكرتيني بالجامعة تعلمت اللهجة المصرية من الدكاترة اللي درسوني وبعدأسرة منا ساكنة بمصر نتعلم منها بعض الكلمات ^°^

حلوة اللهجة الله يحميكم ويحفظكم :-*

الله يخليكي حبيبتي سبأ
منوره يا قمر

وكمان الياء بتصير الالف مقصورى متل ( فيكي =فيكى )
يعطيكِ العافيه هدى موضوع حلوو كتير

منوره حبيبتي افنــان وشكرا ع الاضافه ^^

هههههه:D:D:D ولك لهجة المصريين تشبه لهجة الغزويين ..

الأميرة ^نداء^ كتب:: هههه:D:D:D ولك لهجة المصريين تشبه لهجة الغزويين ..

مش عارفه بس ممكن
منوره حبيبتي نداء اسعدني مرورك العطر

حلو كتير

يعطيكي العافية يا هدى ع الموضوع

تحياتي الك

شلال الدلع كتب:: حلو كتير

يعطيكي العافية يا هدى ع الموضوع

تحياتي الك

انتي احلى حبيبتي
تشرفت بمرورك اختي

منورين يا احلى اخوة

اللهجة المصرية بتشبه لهجة اهل خانيونس لانهم اقرب لمصر
حلوة كتير يسلموو ايديكي هدى

حنين الماضي كتب:: اللهجة المصرية بتشبه لهجة اهل خانيونس لانهم اقرب لمصر
حلوة كتير يسلموو ايديكي هدى

ده شرف لينا حبيبتي آلاء
منوره الموضوع يا قمر

واش هاذ اللهجة
مستحيل اتعلمها ههههه:D
حلوة بزاف يعطيك الصحة

ريحانة الجزائر كتب:: واش هاذ اللهجة
مستحيل اتعلمها ههه:D
حلوة بزاف يعطيك الصحة

ههه دي اسهل لهجه على فكره وتعلمها سهل جدا
اسعدني مرورك حبيبتي

$تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية 967750793$

يسلموووووووووا حببتى واختى الغالية هدى
تحيتى لكى على موضوعك لراااااااائع
ما اجمل لهجتنا المصرية وما اسهلها
الله يحمى مصرولهجتها اللى بنعتز بيها
ولم لم اكن مصرية لوددت ان اكون مصرية
بحبك يامصر
ارجوكم ادعو لمصر ربنا يحميها من الفتن
آمين ..آمين ..آمين يارب

الأميرةشروق كتب:: يسلموووووووووا حببتى واختى الغالية هدى
تحيتى لكى على موضوعك لراااااااائع
ما اجمل لهجتنا المصرية وما اسهلها
الله يحمى مصرولهجتها اللى بنعتز بيها
ولم لم اكن مصرية لوددت ان اكون مصرية
بحبك يامصر
ارجوكم ادعو لمصر ربنا يحميها من الفتن
آمين ..آمين ..آمين يارب

امين يارب العالمين
شكرا جزيلا اختي شروق على كلامك الرائع ومشاركتك الطيبه
تشرفت بمرورك

$تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية 163634407$

» تعلم اللهجة الجزائرية
» تعلم اللهجة السورية لكل مبتدئ
» تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق
» أيامي بيك" يشعل أزمة بين إليسا وموزعين مصريين
» اللهجة السورية