منتدى الأصدقاء
تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Eniie110
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Eniie110
ادارة المنتدي تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Eniie110
منتدى الأصدقاء
تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Eniie110
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Eniie110
ادارة المنتدي تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Eniie110
منتدى الأصدقاء
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى الأصدقاء

منتدى شبابي منوع هادف (ثقافي - علمي - اسلامي -رياضي ) يضم أحلى الأصدقاء و يهتم بشؤون الشباب بكل المجالات
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحْـدَهُ لا شَـريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْـد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَدير . سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ عَدَدَ خَلْـقِه ، وَرِضـا نَفْسِـه ، وَزِنَـةَ عَـرْشِـه ، وَمِـدادَ كَلِمـاتِـه . الْلَّهُمَّ لَاتَجْعَلْ مُصِيْبَتِيْ فِىْ دِيْنِيْ .. وَلَاتَجْعَلْ الْدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّيْ !

 

 تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق

اذهب الى الأسفل 
+7
عمر
لوسي
mostafa
دمعة الامل
fareslove
لؤلؤة
alrim
11 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
alrim
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
alrim


اللقب : ابو عمر
ذكر المشاركات : 413
العمر : 53
الإقامة : سوريا الاسد
نقاط التقييم : 13
نقاط‎ ‎‏التميز : 0

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالخميس 18 يونيو - 12:06

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق
امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها
من اللهجات السورية بأنها

فريدة من نوعها
ولايوجد لها مثيل على الإطلاق وإليكم بعض المفردات شائعة الاستعمال:
عوجة--------كوع

سيوي ------دغري
أنضرة--------الكندرة

تاسومة--------السكربينة
دوينات--------كفوف
لاصطيكة-------مطاطة
مصراط -------مصاري
خوته---------معه صرع
جدبة----------مجنون
طاول طاول---------أبداً
معلاق جلق--------الغليظ
خَلْء-----------عالم
خيت وخَيْتو--------يعني أختي
خاي وخيو---------يعني أخي
أبويْ--------أبي
ونانتي يعني جدتي
يوم: معناها باللغة العربية وبكل اللهجات هو ال24 ساعة

بينما باللهجة الحلبية بتجي بمعنى ماما
سكرتون---------خزانة
السلاتة--------القشّاطة
السحّابة--------الدرج
خولية---------البشكير
أرمغان-------هدية

وبتلاقي كاتبين عالمحلات يوجد لدينا (صمن) وبعد سؤال واستفسار ببين معكن
أنو معناها خبز السمون
جنق--------هي الصحن
جمجاية-------معلقة السكب
فرتيكة--------هي الشوكة
الدءماءة------مدقة التوم
الدروبُس--------البونبون إللي بتعرفوه
كما امتازت اللهجة الحلبية بأدوات إشارة خاصة بالحلبية ..
يعني العرب كلهون كوم .. وهنن كوم تاني
.
كوهنه----------للمذكر القريب
كيهنه----------للمؤنث القريب
كوهاك----------للمذكر البعيد
كيهاك----------للمؤنث البعيد
كوهاكيي-------لجمع المذكر البعيد
كيهاكين-------لجمع المؤنث البعيد
كوهنن--------لجمع المذكر القريب

كيهنن--------لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب .. كو
اختصار المؤنث القريب .. كي
ومن الاختصارت أيضاً
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي آجي بدل من ماني جاية
بروك--------------اجلس
تشطّح:بدل من تسطّح (وما تسألوني ليش!!)
أبوس روحك : للمدح
أبوس شنقات وشك بالشلمونة : للمدح البليغ
(الشنقات طبعاً هي الخدود متل ما بتعرفوا)

يبلاك بقتلك : دعاء بالقتل والضرب
إشْ ضاءلَّك---------يعني شو بدي قلك
عجب-----------للدهشة
كنّي-----------للاستفهام
ديه بقا-------للتأفف
أَبَوْ-----------للتفاجؤ
ووللدقة باللفظ يرجى لفظ
ال ج : ادجه
وال ش : اتش
وميت السلامة والله


عدل سابقا من قبل alrim في الخميس 18 يونيو - 22:32 عدل 2 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
لؤلؤة
مشرف سابق
مشرف سابق
لؤلؤة


اللقب : أم اللول
انثى المشاركات : 10115
العمر : 39
الإقامة : الجزائر
نقاط التقييم : 96
نقاط‎ ‎‏التميز : 213

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالخميس 18 يونيو - 19:59

مشكوووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
fareslove
المدير العام
المدير العام
fareslove


اللقب : أبو برهان
ذكر المشاركات : 22453
العمر : 39
الإقامة : منتدى الأصدقاء
نقاط التقييم : 458
نقاط‎ ‎‏التميز : 2620

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالجمعة 19 يونيو - 13:02

مشكور أخوي وتم نقله لقسم اللهجات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
دمعة الامل
فـخـر المنتدى
فـخـر المنتدى
دمعة الامل


اللقب : أموووووووووول
انثى المشاركات : 2929
العمر : 38
الإقامة : سوريا -بحبك موووووت
نقاط التقييم : 66
نقاط‎ ‎‏التميز : 5

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالثلاثاء 23 يونيو - 19:54

طاول طاول---------أبداً

هههههه ... هي الكلمة متداولة جدا .. وبحسها مميزة للحلبية ..


اكيد ما فهموا شي لاني هل الكلمات بدهم لفظ مباشر لحتى تزبط متل الحلبية ...ههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mostafa
مشرف سابق
مشرف سابق
mostafa


اللقب : شبل سوريا
ذكر المشاركات : 8053
العمر : 31
الإقامة : سوريا
نقاط التقييم : 45
نقاط‎ ‎‏التميز : 38

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالثلاثاء 23 يونيو - 20:06

مشكور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
لوسي
مشرف سابق
مشرف سابق
لوسي


اللقب : لوسي
انثى المشاركات : 1710
العمر : 31
الإقامة : UAE
نقاط التقييم : 14
نقاط‎ ‎‏التميز : 0

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالجمعة 26 يونيو - 21:00

تاسومة--------السكربينة

هي بعرف انها كلمة لادقانية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
alrim
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
alrim


اللقب : ابو عمر
ذكر المشاركات : 413
العمر : 53
الإقامة : سوريا الاسد
نقاط التقييم : 13
نقاط‎ ‎‏التميز : 0

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالسبت 1 أغسطس - 22:07

شكرا لمروركم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عمر
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
عمر


ذكر المشاركات : 328
العمر : 31
الإقامة : سوريا - حلب
نقاط التقييم : 7
نقاط‎ ‎‏التميز : 435

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالسبت 1 أغسطس - 22:45

هههههههههههههههههه مشكور عمي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
MARWAN1985
مشرف سابق
مشرف سابق
MARWAN1985


اللقب : ابو صـــــالح .
ذكر المشاركات : 10095
العمر : 39
الإقامة : سورية





نقاط التقييم : 72
نقاط‎ ‎‏التميز : 125

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالأحد 2 أغسطس - 1:07

عراسي خيوووووووووووووووو

اشو وين جبوني خيو

ليش مائلتا خيووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
alrim
عضو نشيط جدا
عضو نشيط جدا
alrim


اللقب : ابو عمر
ذكر المشاركات : 413
العمر : 53
الإقامة : سوريا الاسد
نقاط التقييم : 13
نقاط‎ ‎‏التميز : 0

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالأحد 2 أغسطس - 18:48

[size=18]أسماء الاشارة الحلبية

نانا = الجدة

يوب = بابا

يوم = حجة = ماما

خيت = خيتو = أختي

خيو = خاي = أخي

كوهنه للمذكر القريب

كيهنه .. للمؤنث القريب

كوهاك .. للمذكر البعيد

كيهاك .. للمؤنث البعيد

كوهاكيي .. لجمع المذكر البعيدين

كيهاكين .. لجمع المؤنث البعيد

كوهنن .. لجمع المذكر القريب

كيهنن .. لجمع المؤنث القريب

وطبعا للسهولة في اختصارات كمان

إختصار المذكر القريب . . كو

إختصار المؤنث القريب .. كي
المفردات:
مطرمخ = يقال عن شخص أنو فايق مطرمخ أي ما صحي مظبوط وما عم يستوعب-
فستوكة = يقال عن بنت أنها فستوكة أي أنها لا تزال صغيرة

بتاتة=بطاطا

أربا وأربين=أربع وأربعون

سقرطون=خزانة

مجقة = قبلة

سهسكة = الضحك بصوت عالي

بشتي = أشتهي

جبس = البطيخ الاحمر

واااااااااااخ = يا ويلي

كزلك = نظارات


شنطاية (( ش )) = ch = حقيبة


بركي = لعل

شنئ (( ش )) = ch طبق عميق


معلاق = تقال للشخص الغليظ

لقلوقة = يقال عن البنت التي بتدور كتير من بيت لبيت

عالهس النس = يقال عن الشخص التحتاني (يعني اللي من تحت لتحت)

طشم = بهيم

مفجلق = قليل الحياء

صقاق = شارع
يتبع

]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
MARWAN1985
مشرف سابق
مشرف سابق
MARWAN1985


اللقب : ابو صـــــالح .
ذكر المشاركات : 10095
العمر : 39
الإقامة : سورية





نقاط التقييم : 72
نقاط‎ ‎‏التميز : 125

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالإثنين 3 أغسطس - 0:22

مشكوووووور ابو عموووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد فاعور
فـخـر المنتدى
فـخـر المنتدى
محمد فاعور


ذكر المشاركات : 1036
العمر : 32
الإقامة : سورية حلب
نقاط التقييم : 8
نقاط‎ ‎‏التميز : 0

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالإثنين 3 أغسطس - 2:21

مشكوووووور لغني وعرفها

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق A-6a6411ce7a
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
yasoo
مشرف سابق
مشرف سابق
yasoo


اللقب : ياسو
انثى المشاركات : 5259
العمر : 33
الإقامة : غزة
نقاط التقييم : 51
نقاط‎ ‎‏التميز : 132

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالثلاثاء 25 أغسطس - 20:51

الحمد الله قدرت اقرأ كم كلمة صح
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
nidalsuper
نائب المدير العام
نائب المدير العام
nidalsuper


اللقب : الغائب الحزين
ذكر المشاركات : 16166
العمر : 39
الإقامة : سوريا - اللاذقية
نقاط التقييم : 91
نقاط‎ ‎‏التميز : 1088

تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Empty
مُساهمةموضوع: رد: تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق   تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق Emptyالسبت 29 أغسطس - 6:48

ههههه يا اخي سوريا مليئة باللهجات وكل واحد بيضحك ععلى لهجة التاني ههههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أقدم لكم بعض المفرادت الحلبية
» تعلم اللهجة الجزائرية
» تعلم اللهجة السورية لكل مبتدئ
»  تعلم اللهجة المصرية ع يد مصريين{(^_^)} + قاموس العامية المصرية
» ميزات المرأة الحلبية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الأصدقاء :: قسم الترفيه والمرح :: منتدى اللهجات-
انتقل الى: